1. ZINĀŠANAS priekšstata līmenī:
1.1. tulkošanas teorijas;
1.2. informācijas vadība;
1.3. saskarsmes psiholoģija;
1.4. zināšanas par ekonomiskiem, politiskiem, sociālajiem, kultūras u.c. procesiem.
2. ZINĀŠANAS izpratnes līmenī:
2.1. tulkojumzinātne un tulkošanas metodika;
2.2. lietišķā valodniecība;
2.3. dažādu nozaru termini valsts valodā un vismaz divās svešvalodās;
2.4. starpkultūru komunikācija;
2.5. komercdarbības pamati.
3. ZINĀŠANAS lietošanas līmenī:
3.1. valsts valoda (ja tā nav viena no darba valodām);
3.2. darba valodas (dzimtā valoda un vismaz divas svešvalodas);
3.3. tulkošanas iekārtas sinhronās tulkošanas procesā;
3.4. kvalitātes vadība;
3.5. pētnieciskā darba metodika;
3.6. profesionālās ētikas principi un uzvedības normas;
3.7. informācijas tehnoloģijas;
3.8. vides aizsardzība;
3.9. darba aizsardzība;
3.10. darba tiesiskās attiecības.

1. Izprast tulkošanas nozares stratēģiskās un analītiskās problēmas, kā arī spēt rast tām risinājumu.
2. Izmantot tulkojumzinātnes atzinumus tulkošanas problēmu analīzē un risināšanā.
3. Pārzināt sinhronās tulkošanas tehnikas izmantošanas principus.
4. Pārzināt un izmantot mūsdienu tulkošanas metodes.
5. Pārzināt un izmantot piezīmju tehniku secīgajā (konsekutīvajā) tulkošanā.
6. Prast iegūt un izvērtēt tulkošanas darbam nepieciešamo informāciju, izmantojot informācijas tehnoloģijas.
7. Pārvaldīt valsts valodu.
8. Pārvaldīt vismaz divas svešvalodas.
9. Lietot profesionālo terminoloģiju valsts valodā un vismaz divās svešvalodās.
10. Pilnveidot saskarsmes prasmes, izkopt klausītāja, runātāja, rakstītāja, lasītāja kultūru, pilnveidot sevi kā multilingvālu personību.
11. Ievērot profesionālās ētikas principus un saskarsmes kultūru.
12. Ievērot darba aizsardzības, ugunsdrošības un vides aizsardzības normatīvo aktu prasības.
13. Ievērot darba tiesisko attiecību normas.
14. Veikt zinātnisko un pētniecisko darbu, un pētījumu rezultātus ieviest praksē.

1. Spēja tulkot mutvārdos dažādus tekstus no vienas vai vairākām svešvalodām dzimtajā valodā un otrādi, kā arī no vienas svešvalodas citā.
2. Spēja tulkot secīgi (konsekutīvi) konferencēs, apspriedēs un sanāksmēs, izmantojot pierakstu metodi, tulkot sinhroni, izmantojot tulkošanas iekārtas un veikt čuksttulkošanu.
3. Spēja skaidri, saprotami izteikties un formulēt domas, prast kritiski izvērtēt, analizēt un sintezēt.
4. Spēja analizēt, vērtēt un izmantot tulkošanas nozares pētījumus un jaunās tehnoloģijas.
5. Spēja izmantot tulkošanas metodes atbilstoši pasūtītāja uzstādījumam un mērķauditorijas vajadzībām.
6. Spēja nodrošināt tulkojuma precizitāti, stilistisko un komunikatīvo atbilstību oriģinālam, atbilstīgu terminoloģijas lietojumu.
7. Spēja pareizi un skaidri artikulēt skaņas, intonatīvi pareizi atveidot teikuma loģisko struktūru tulkojumā.
8. Spēja izvēlēties un novērtēt leksikogrāfiskos resursus kvalitatīva tulkojuma veikšanai.
9. Spēja piemēroties apstākļiem un pārvarēt stresa situācijas.
10. Spēja pamatot un aizstāvēt savu tulkošanas risinājumu izvēli.
11. Spēja labvēlīgi un lietišķi sazināties ar cilvēkiem, t.sk. ievērot profesionālās ētikas un vispārpieņemtās uzvedības normas.
12. Spēja pilnveidot tulkošanas (darba) valodu prasmi atbilstoši valodu attīstībai zemēs, kurās valodas tiek lietotas.
13. Spēja sekot līdz jaunākajiem tulkojumzinātnes un praktiskās tulkošanas atzinumiem.
14. Spēja pielāgoties mainīgajiem tulkošanas darba tirgus apstākļiem, sekojot tā attīstības tendencēm.
15. Spēja lietot informācijas tehnoloģijas savā darbībā.
16. Spēja orientēties un prast papildināt zināšanas par sociālajiem, ekonomiskajiem, politiskajiem, kultūras u.c. procesiem.
17. Spēja ievērot darba aizsardzības, ugunsdrošības un vides aizsardzības normatīvo aktu prasības.
18. Spēja ievērot darba tiesisko attiecību normas.
19. Spēja sazināties valsts valodā un vismaz divās svešvalodās.
20. Spēja veikt zinātniskās pētniecības darbu un noformēt to atbilstoši zinātnisko darbu rakstīšanas vadlīnijām.

1. Profesionālās darbības pamatuzdevumu veikšanai nepieciešamās zināšanas priekšstata līmenī:
1.1. tulkošanas teorijas;
1.2. informācijas vadība;
1.3. saskarsmes psiholoģija;
1.4. pamatzināšanas politikā, ekonomikā, sociālajos un kultūras procesos.
2. Profesionālās darbības pamatuzdevumu veikšanai nepieciešamās zināšanas izpratnes līmenī:
2.1. tulkojumzinātne un tulkošanas metodika;
2.2. lietišķā valodniecība;
2.3. profesionālie termini valsts valodā un vismaz divās svešvalodās;
2.4. starpkultūru komunikācija;
2.5. komercdarbības pamati.
3. Profesionālās darbības pamatuzdevumu veikšanai nepieciešamās zināšanas lietošanas līmenī:
3.1. darba valodas (vismaz divas svešvalodas);
3.2. datorzinības, tulkošanas programmatūras tulkošanas procesā;
3.3. zināšanas kvalitātes vadībā;
3.4. pētnieciskā darba metodoloģija;
3.5. valsts valoda;
3.6. vides aizsardzība;
3.7. darba aizsardzība;
3.8. darba tiesiskās attiecības;
3.9. profesionālās ētikas un uzvedības normas;
3.10. lietvedības pamati.

1. Novērtēt savu profesionālo iemaņu un prasmju atbilstību profesijas standartam un starptautiskā darba tirgus prasībām.
2. Izprast tulkošanas nozares stratēģiskās un analītiskās problēmas, kā arī spēt rast tām risinājumu.
3. Izmantot tulkojumzinātnes atzinumus tulkošanas problēmu analīzē un risināšanā.
4. Pārzināt un izmantot mūsdienu tulkošanas metodes.
5. Lietot modernās tulkošanas tehnoloģijas.
6. Iegūt un izvērtēt tulkošanas darbam nepieciešamo informāciju, izmantojot informācijas tehnoloģijas.
7. Noformēt tulkojamo tekstu atbilstoši lietvedības normatīvo aktu prasībām.
8. Orientēties un prast papildināt zināšanas par ekonomiskajiem, politiskajiem, sociālajiem un kultūras procesiem.
9. Pilnveidot savu komunikatīvo kompetenci, izkopt klausītāja, runātāja, rakstītāja, lasītāja kultūru, pilnveidot sevi kā multilingvālu personību.
10. Ievērot tulkotāja profesionālās ētikas kodeksu, ievērot tulkojamo tekstu konfidencialitāti.
11. Pārvaldīt valsts valodu.
12. Pārvaldīt vismaz divas svešvalodas.
13. Lietot tulkojamo tekstu atbilstošās nozares profesionālo terminoloģiju valsts valodā un vismaz divās svešvalodas.
14. Ievērot darba tiesisko attiecību noteikumus.
15. Veikt zinātnisko un pētniecisko darbu un pētījumu rezultātus ieviest praksē.
16. Ievērot darba aizsardzības, ugunsdrošības un vides aizsardzības noteikumus.

1. Spēja tulkot no vienas svešvalodas dzimtajā valodā lietišķos tekstus, lietišķo korespondenci, iestāžu dokumentāciju, tehniskus, medicīniskus, tirgvedības u.c. tekstus, piemēram, juridiskos.
2. Spēja analizēt, vērtēt un izmantot tulkošanas nozares pētījumus un jaunās tehnoloģijas.
3. Spēja identificēt tulkojamā teksta veidu, izmantot tulkošanas metodes atbilstoši pasūtītāja uzstādījumam un mērķauditorijas vajadzībām.
4. Spēja nodrošināt tulkojuma precizitāti, stilistisko un komunikatīvo atbilstību oriģinālam, atbilstīgu terminoloģijas lietojumu.
5. Spēja izvēlēties un novērtēt leksikogrāfiskos resursus kvalitatīva tulkojuma veikšanai.
6. Spēja noformēt tulkojamo tekstu atbilstoši lietvedības normatīvo aktu prasībām.
7. Spēja patstāvīgi formulēt teksta tulkošanas problēmas un piedāvāt to risinājumus.
8. Spēja pamatot un aizstāvēt savu tulkošanas risinājumu izvēli.
9. Spēja meklēt un apstrādāt nepieciešamo informāciju, izmantojot informācijas tehnoloģijas.
10. Spēja atrisināt aktuālas terminoloģijas problēmas mērķvalodā.
11. Spēja izprast savstarpēji saistīto darba procesa daļu izpildes secību un to racionālu organizāciju.
12. Spēja pilnveidot darba valodu prasmi atbilstoši valodu attīstībai zemēs, kurās šīs valodas lieto.
13. Spēja sekot līdzi jaunākajiem tulkojumzinātnes un praktiskās tulkošanas atzinumiem.
14. Spēja pielāgoties mainīgajiem tulkošanas darba tirgus apstākļiem, sekojot tā attīstības tendencēm.
15. Spēja orientēties un prast papildināt zināšanas par ekonomiskajiem, politiskajiem, sociālajiem un kultūras procesiem.
16. Spēja veikt pētījumus ar zinātnisku vērtību tulkojumzinātnē un noformēt tos atbilstoši pētniecisko darbu izstrādes noteikumiem, kā arī prezentēt iegūtos rezultātus.
17. Spēja nodrošināt darba aizsardzības, ugunsdrošības un vides aizsardzības normatīvo aktu prasību izpildi.
18. Spēja nodrošināt darba tiesisko attiecību normu ievērošanu.
19. Spēja sazināties valsts valodā un vismaz divās svešvalodās.
20. Spēja pildīt un nodrošināt profesionālās ētikas un vispārpieņemto uzvedības normu ievērošanu.